Manga auf dem Kindle lesen, von rechts nach links

Manga liest man von rechts nach links, aber die meisten konvertierten Bände öffnen sich auf dem Kindle von links nach rechts. ComicsFit konvertiert deine Bände mit aktiviertem Manga-Modus zu AZW3, damit du in der ursprünglichen Leserichtung blättern kannst.

Manga auf den Kindle in fünf Schritten

  1. Lade ComicsFit für macOS, Windows oder Linux herunter und öffne es.
  2. Lege deine Manga-Bände (.cbz, .cbr oder .epub) im Fenster ab.
  3. Wähle deinen Kindle in der Geräteliste.
  4. Behalte AZW3 und aktiviere den Manga-Modus. Auf einem Schwarz-Weiß-Kindle aktiviere außerdem Schwarz-Weiß: Die meisten Manga sind ohnehin in Graustufen, und die Dateien werden kleiner.
  5. Klicke auf Konvertieren. Mit einer Lizenz stellst du eine ganze Reihe auf einmal in die Warteschlange.

So sehen Manga gut aus

  • Ränder beschneiden Scans haben oft breite weiße Ränder. Sie zu beschneiden macht das Bild auf einem 6- oder 7-Zoll-Bildschirm größer.
  • Doppelseiten Breite Doppelseiten bleiben ganz und füllen den Bildschirm, wenn du den Kindle quer drehst.
  • Kleinere Bände Die Seiten werden an die genaue Auflösung deines Kindle angepasst. Ein Band mit 200 MB benötigt danach oft nur noch einen Bruchteil des Speicherplatzes, und das Umblättern geht schneller.
Gerät Auflösung Bildschirm
Kindle Scribe Colorsoft 1986 × 2648 Farbe
Kindle Scribe 3 1986 × 2648 S/W
Kindle Colorsoft 1264 × 1680 Farbe
Kindle Paperwhite 12 1264 × 1680 S/W
Kindle Scribe 1/2 1860 × 2480 S/W
Kindle Paperwhite 11 1236 × 1648 S/W
Kindle 11 1072 × 1448 S/W
Kindle Oasis 9/10 1264 × 1680 S/W

Auf deinen Kindle übertragen

  1. Verbinde deinen Kindle per USB-Kabel mit dem Computer.
  2. Kopiere die .azw3-Datei in den Ordner documents auf dem Kindle.
  3. Wirf den Kindle aus. Der Comic erscheint in deiner Bibliothek.

Send to Kindle unterstützt keine AZW3-Dateien. Übertrage sie deshalb per USB-Kabel. Unter macOS erscheinen manche neueren Kindles nicht als Laufwerk. Mit einem kostenlosen Tool wie OpenMTP kannst du trotzdem Dateien darauf kopieren.

ComicsFit herunterladen

Kostenlos. 4 MB. Kein Konto nötig.

Windows auf ARM? Für ARM64 herunterladen

macOS (Apple Silicon) · Linux GTK4/Adwaita · Windows 10/11 (x64 und ARM64)

Windows braucht die .NET Desktop Runtime 10 oder neuer. Fehlt sie, bietet Windows beim Öffnen von ComicsFit an, sie herunterzuladen.

⚠️ macOS-Sicherheitswarnung: ComicsFit ist noch nicht von Apple notarisiert. Klicke beim ersten Start mit der rechten Maustaste auf die App → Öffnen und dann im Dialog auf Öffnen. Wenn macOS sie blockiert, geh zu Systemeinstellungen → Datenschutz & Sicherheit und klicke auf „Dennoch öffnen“. Das musst du nur einmal machen.