Convertir CBZ a AZW3 para Kindle

Los Kindle no pueden abrir cómics CBZ ni CBR. Necesitan AZW3, el formato de Amazon para libros de maquetación fija. ComicsFit convierte tus cómics a AZW3 con un clic, a la medida de la pantalla de tu Kindle, sin Kindle Previewer ni KindleGen.

CBZ a AZW3 en cinco pasos

  1. Descarga ComicsFit para macOS, Windows o Linux y ábrelo.
  2. Suelta tus archivos .cbz, .cbr o .epub en la ventana.
  3. Selecciona tu Kindle en la lista de dispositivos. La resolución se ajusta sola.
  4. Deja AZW3 como formato de salida. Activa el Modo manga para libros de derecha a izquierda, y Blanco y negro en un Kindle en escala de grises para archivos más pequeños.
  5. Haz clic en Convertir.

Por qué no necesitas Kindle Previewer

La mayoría de los conversores de cómics, como Kindle Comic Converter, dejan el último paso a KindleGen de Amazon. Amazon ya no ofrece KindleGen por separado: solo viene dentro de Kindle Previewer, una descarga de 1 GB aproximadamente. ComicsFit tiene su propio generador de AZW3 (KF8), así que toda la conversión ocurre en una sola app de 4 MB.

¿Vienes de KCC? Consulta las diferencias con ComicsFit.

AZW3, MOBI o PDF en Kindle

AZW3 muestra cada página a pantalla completa, permite pasar de página rápidamente y admite la lectura de derecha a izquierda para manga. Sustituye al antiguo formato MOBI. PDF también funciona en Kindle, pero las páginas se ven pequeñas y con márgenes, salvo en el Kindle Scribe de gran pantalla, para el que ComicsFit también ofrece PDF.

Dispositivo Resolución Pantalla
Kindle Scribe Colorsoft 1986 × 2648 Color
Kindle Scribe 3 1986 × 2648 ByN
Kindle Colorsoft 1264 × 1680 Color
Kindle Paperwhite 12 1264 × 1680 ByN
Kindle Scribe 1/2 1860 × 2480 ByN
Kindle Paperwhite 11 1236 × 1648 ByN
Kindle 11 1072 × 1448 ByN
Kindle Oasis 9/10 1264 × 1680 ByN

Pásalo a tu Kindle

  1. Conecta tu Kindle al ordenador con un cable USB.
  2. Copia el archivo .azw3 en la carpeta documents del Kindle.
  3. Expulsa el Kindle. El cómic aparece en tu biblioteca.

Send to Kindle no acepta archivos AZW3, así que usa un cable USB. En macOS, algunos Kindle recientes no aparecen como unidad. Una herramienta gratuita como OpenMTP permite copiar archivos en ellos.

Descargar ComicsFit

Gratis. 4 MB. Sin cuenta.

¿Windows en ARM? Descargar para ARM64

macOS (Apple Silicon) · Linux GTK4/Adwaita · Windows 10/11 (x64 y ARM64)

Windows necesita el .NET Desktop Runtime 10 o posterior. Si falta, Windows ofrece descargarlo al abrir ComicsFit.

⚠️ Aviso de seguridad de macOS: ComicsFit aún no está notarizado por Apple. La primera vez, haz clic derecho en la app → Abrir y luego haz clic en Abrir en el cuadro de diálogo. Si macOS la bloquea, ve a Ajustes del Sistema → Privacidad y seguridad y haz clic en «Abrir igualmente». Solo tendrás que hacerlo una vez.