Convertir du CBZ et du CBR en KEPUB pour Kobo

Les liseuses Kobo ouvrent le CBZ et l’EPUB, mais les pages se tournent lentement. Le KEPUB utilise le moteur de lecture de Kobo : les pages se tournent plus vite et les mangas peuvent se lire de droite à gauche. ComicsFit convertit vos BD en KEPUB, à la taille de votre Kobo.

CBZ en KEPUB en cinq étapes

  1. Téléchargez ComicsFit pour macOS, Windows ou Linux et ouvrez-le.
  2. Déposez vos fichiers .cbz, .cbr, .epub ou .kepub dans la fenêtre.
  3. Sélectionnez votre Kobo dans la liste des appareils. La résolution est réglée pour vous.
  4. Gardez KEPUB comme format de sortie. Sur une Kobo noir et blanc, activez Noir et blanc pour des fichiers plus légers. Sur une Kobo Libra Colour ou Clara Colour, laissez-le désactivé.
  5. Cliquez sur Convertir.

KEPUB, CBZ ou EPUB sur Kobo

Les fichiers CBZ et EPUB classiques s’ouvrent dans l’ancien moteur de lecture de Kobo, nettement plus lent avec les grandes images. Le KEPUB utilise le même moteur que les livres de la boutique Kobo. Les pages se tournent plus vite, les statistiques de lecture sont disponibles et les mangas se lisent de droite à gauche. Le fichier conserve l’extension .kepub.epub pour que la Kobo le reconnaisse.

Vous lisez des mangas ? Consultez notre guide pour lire des mangas sur Kobo de droite à gauche.

Appareil Résolution Écran
Kobo Clara 2E 1072 × 1448 N&B
Kobo Clara Colour 1072 × 1448 Couleur
Kobo Sage 1440 × 1920 N&B
Kobo Libra 2 1264 × 1680 N&B
Kobo Libra Colour 1264 × 1680 Couleur
Kobo Elipsa 1404 × 1872 N&B
Kobo Nia 758 × 1024 N&B

Transférer sur votre Kobo

  1. Branchez votre Kobo à votre ordinateur avec un câble USB et touchez Connecter sur la liseuse.
  2. Copiez le fichier .kepub.epub n’importe où sur le disque KOBOeReader.
  3. Éjectez le disque. La BD apparaît dans Mes livres.

Gardez l’extension .kepub.epub ajoutée par ComicsFit : elle indique à la Kobo d’utiliser son moteur KEPUB. La Kobo lit aussi l’EPUB et le CBZ si vous préférez.

Télécharger ComicsFit

Gratuit. 4 Mo. Sans compte.

Windows sur ARM ? Télécharger pour ARM64

macOS (puce Apple) · Linux GTK4/Adwaita · Windows 10/11 (x64 et ARM64)

Windows a besoin du .NET Desktop Runtime 10 ou plus récent. S’il manque, Windows propose de le télécharger à l’ouverture de ComicsFit.

⚠️ Avertissement de sécurité macOS : ComicsFit n’est pas encore notarisé par Apple. Au premier lancement, faites un clic droit sur l’application → Ouvrir, puis cliquez sur Ouvrir dans la boîte de dialogue. Si macOS la bloque, allez dans Réglages Système → Confidentialité et sécurité et cliquez sur « Ouvrir quand même ». Vous n’avez à le faire qu’une fois.